Mentions légales
MENTIONS LÉGALES
Les positions concurrentielles et parts de marché détenues par les Divisions et marques du groupe citées dans ce rapport reposent sur des études, panels et enquêtes obtenus auprès d’organismes ou de sociétés spécialisés ou, en l’absence d’études complètes, résultent d’estimations réalisées par L’Oréal sur la base d’éléments statistiques disponibles.
COPYRIGHT
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique ou les droits voisins, la reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant le site L’Oréal sont strictement interdites. L’ensemble des marques citées sont des marques déposées. L’Oréal est heureux de vous accueillir sur son site et de se faire ainsi mieux connaître. Il décline toute responsabilité en cas de difficulté d’accès à son site ou d’interruptions dans la connexion.
CRÉDITS VIDÉOS
Globulo, L’Oréal, L’Oréal Paris, L’Oréal Professionnel, Sixtine, Urban Decay, Wax.
CONCEPTION ET RÉALISATION
Edité par la Direction Générale Administration et Finances et par la Direction Image et Communication Corporate.
Conception – Réalisation : Angie
Conception, design et développement du site : Octave & Octave
Remerciements : Claire Senand, Stéphanie Mayout, Emmanuel de Montlivault, Marie De Wulf, Véronique Philippe, Nassima Sellam
HÉBERGEMENT
Verizon France SAS
Tour Franklin
100/101 Terrasse Boieldieu
La Défense
92800 Puteaux
France
www.verizon.com
CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE WWW.LOREAL-FINANCE.COM/FR/RAPPORT-ACTIVITE-2017
Ce site a été développé pour la société L’Oréal (Société Anonyme, au capital de 112 103 817,60 euros, dont le siège social est sis 14 rue Royale – 75008 Paris, inscrite au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 632 012 100) agissant pour sa Direction de la Communication Financière (ci-après désignée « L’ORÉAL », n° de téléphone : 01.47.56.70.00)
Directeur de la Publication : Sophie Gasperment
Hébergement : Verizon France SAS, Tour Franklin, 100/101 Terrasse Boieldieu – La Défense, 92800 Puteaux, France www.verizon.com
L’ORÉAL est heureux de vous accueillir sur son site Internet dédié au Rapport d’Activité 2017 (ci-après le « Groupe L’Oréal »), accessible à l’adresse URL suivante http://www.loreal-finance.com/fr/rapport-annuel-2017 (ci-après désigné le « Site »), ou par tout autre URL, hyperlien, onglet ou bouton apposé sur un autre site et redirigeant vers le Site.
Veuillez lire attentivement les conditions ci-après avant d’utiliser le Site. L’utilisation du Site vaut acceptation des conditions. En conséquence, en accédant au Site, tout internaute (ci-après « l’Utilisateur ») s’engage à se conformer et à respecter les règles ci-après définies :
1. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ATTACHÉS AU SITE
Le Site de L’ORÉAL est une œuvre de l’esprit protégée par le droit de la propriété intellectuelle. Le Site et chacun des éléments qui le composent (tels que, notamment, marques, logos, photographies, images, illustrations, textes, vidéos…) sont la propriété exclusive de L’ORÉAL, seule habilitée à utiliser les droits de la propriété intellectuelle et droits de la personnalité y afférent, celle-ci ne concédant aucune licence, ni aucun autre droit que celui de consulter le site. La reproduction de tous documents publiés sur le Site est seulement autorisée aux fins exclusives d’information pour un usage strictement personnel et privé. Toute reproduction et/ou représentation, intégrale ou partielle, du Site, ou de l’un quelconque des éléments qui le composent, sur quelque support que ce soit, à d’autres fins, et notamment commerciales, est expressément interdite. À l’exception des circonstances ci-dessus visées, toute autre reproduction et/ou représentation du Site devra faire l’objet d’une autorisation expresse et préalable de L’ORÉAL. De même, la création de liens hypertextes vers le Site ne peut être faite qu’avec l’autorisation écrite et préalable de L’ORÉAL. L’ORÉAL décline toute responsabilité concernant le contenu, la publicité, les produits ou les services disponibles sur ou à partir des sites liés au Site. En outre, l’ensemble des marques citées dans le Site sont des marques déposées et donc protégées. Toute utilisation de l’une quelconque des dites marques ne peut être faite sans le consentement préalable, exprès et écrit de L’ORÉAL, sous peine de contrefaçon. Par ailleurs, sauf accord exprès et écrit de L’ORÉAL, l’Utilisateur n’est pas autorisé à placer sur son propre site Internet un lien hypertexte pointant vers le Site et/ou vers les pages qu’il contient.
Toute demande d’autorisation doit être adressée à l’adresse e-mail suivante : [email protected].
Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon sanctionnée pénalement.
2. DONNÉES PERSONNELLES
L’ORÉAL pourra être amenée à collecter des données personnelles concernant l’Utilisateur. Ces données personnelles feront l’objet d’un traitement automatisé et pourront être destinées à vous contacter. Conformément aux dispositions de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, l’Utilisateur est informé qu’il dispose d’un droit d’accès, d’opposition, de rectification et de radiation des données le concernant. Pour exercer ces droits, il suffit à l’Utilisateur d’en faire la demande à l’adresse électronique suivante : [email protected]. L’ORÉAL s’engage à préserver la confidentialité des données personnelles transmises par l’Utilisateur dans le cadre de l’utilisation du Site. Par ailleurs, sous réserve d’avoir obtenu son consentement exprès et préalable lors de la collecte des données, L’ORÉAL pourra adresser à l’Utilisateur des prospections directes par courrier électronique. Enfin, sous réserve d’avoir obtenu son consentement exprès et préalable lors de la collecte des données, L’ORÉAL pourra être amenée à transférer les données concernant l’Utilisateur à ses partenaires.
3. UTILISATION DE SITE
a. Utilisation du contenu du Site
L’ORÉAL s’efforce de mettre à jour le contenu du Site et de délivrer aux Utilisateurs des informations exactes. Néanmoins, l’Utilisateur sait que les transmissions de données et d’informations sur Internet ne bénéficient que d’une fiabilité technique relative, celles-ci circulant sur des réseaux de nature très hétérogène. Dès lors, L’ORÉAL ne peut garantir l’exactitude des données figurant sur le Site. Toute erreur ou omission devra être notifiée à l’adresse e-mail suivante : [email protected]. Toute utilisation du Site non conforme à son esprit original et toute violation des présentes stipulations pourront donner lieu à l’application des peines pénales et civiles prévues par la loi.
b. Accès au Site
L’ORÉAL s’efforce de maintenir accessible le Site, sans pour autant être tenue à aucune obligation d’y parvenir. Il est précisé qu’à des fins de maintenance, de mise à jour, et pour toute autre raison notamment d’ordre technique, l’accès au Site pourra être interrompu. L’ORÉAL n’est en aucun cas responsable de ces interruptions et des conséquences qui peuvent en découler pour l’Utilisateur.
c. Informations financières diffusées sur le Site
Les informations, notamment financières, diffusées sur le Site sont communiquées à titre d’information uniquement. Dès lors, L’ORÉAL ne saurait encourir quelque responsabilité que ce soit quant à l’utilisation que l’Utilisateur fait/fera desdites informations. Aucune garantie, expresse ou implicite, n’est donnée quant à leur adéquation à une finalité déterminée. En tout état de cause, L’ORÉAL rappelle à l’Utilisateur que les informations diffusées sur le Site ne sauraient être considérées comme une incitation à investir, de quelque manière que ce soit. À ce titre, elles ne sauraient en aucun cas être interprétées comme un démarchage de la part de L’ORÉAL. De même, elles ne constituent pas une offre de souscription, d’achat ou d’échange d’actions et/ou autres valeurs mobilières cotées ou non du Groupe L’ORÉAL. En conséquence, pour toute transaction qu’il souhaiterait effectuer, il est vivement recommandé à l’Utilisateur de recueillir au préalable, et sous sa responsabilité, tous conseils et/ou toutes informations de nature à l’éclairer dans sa démarche, auprès d’un professionnel du conseil financier. L’Utilisateur est informé que les cotations présentées sur le Site sont, en principe diffusées, avec un décalage de trente (30) secondes par rapport au moment de leur émission. Enfin, il est précisé que les informations, et plus spécifiquement le cours des actions, sont fournis par un prestataire extérieur à L’ORÉAL. Ni L’ORÉAL ni son fournisseur d’informations ne sauraient être tenus pour responsables des erreurs ou délais dans la transmission d’informations et de leurs éventuelles conséquences.
d. Liens hypertextes mis en place sur le Site
Les liens hypertextes mis en place sur le Site peuvent conduire l’Utilisateur sur les sites Internet de différents partenaires. Il est précisé que L’ORÉAL n’a pas vérifié tous les sites éventuellement reliés au sien, leur contenu et les informations qui y sont présentes, et décline par conséquent toute responsabilité sur le contenu de ces sites et sur l’utilisation qui en est faite par l’Utilisateur. Le recours à ces sites par l’Utilisateur relève de la seule responsabilité de ce dernier.
e. Utilisation de cookies
L’ORÉAL peut implanter un cookie dans l’ordinateur de l’Utilisateur qui permettra de l’identifier. Les cookies sont des petits fichiers qui sont déposés sur l’ordinateur de l’Utilisateur et enregistrent des informations relatives à la navigation de l’utilisateur sur le Site (telles que les pages consultées, la date et l’heure de consultation) et qui pourront être lues lors des visites ultérieures de l’Utilisateur sur le Site. Dans l’hypothèse où L’ORÉAL implanteraient des cookies, l’Utilisateur est d’ores et déjà informé que, sauf mention expresse contraire lors de l’installation des dits cookies, ceux-ci ne contiendront pas de données permettant d’identifier l’Utilisateur et seront conçus pour être utilisés uniquement par L’ORÉAL. Le cas échéant, l’Utilisateur sera averti de la durée de conservation de ces informations dans son ordinateur préalablement à leur installation. L’Utilisateur peut s’opposer à l’enregistrement de cookies en configurant son navigateur en ce sens. Toutefois, il est dès à présent rappelé que, lorsque de tels cookies sont installés, il est préférable de paramétrer le navigateur pour qu’il accepte les cookies, afin de bénéficier de l’ensemble des fonctionnalités du Site.
4. MODIFICATION DE LA NOTICE
L’ORÉAL se réserve le droit de modifier à tout moment la présente notice d’utilisation du Site, notamment afin de respecter toute nouvelle réglementation ou législation ou afin d’améliorer la consultation du Site par l’Utilisateur. Toute modification d’utilisation du Site sera intégrée dans la présente notice.
5. LOI APPLICABLE
Les présentes conditions d’utilisation du Site sont soumises à la loi française.
PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
L’objectif de ce qui suit est de vous informer sur les points suivants :
• Les données que nous recueillons ;
• Comment et quand nous recueillons ces données ;
• L’usage que nous faisons de ces données ;
• La marche à suivre pour faire supprimer ces données ;
• Comment nous contacter.
RECUEIL DE DONNÉES PAR L’ORÉAL
Données personnelles
Les données personnelles sont les informations qui vous concernent personnellement et nous permettent éventuellement de vous contacter. Il s’agit de vos noms, prénoms, adresse, numéros de téléphone ou de télécopie, numéro de sécurité sociale, adresse électronique ou toute information que vous nous communiquez. L’Oréal ne recueillera aucune donnée à caractère personnel vous concernant hormis celle(s) que vous nous transmettez vous-même. Ainsi, si vous ne souhaitez pas que L’Oréal obtienne de données personnelles vous concernant, n’en transmettez pas.
Données non personnelles
Les données non personnelles sont des informations sur la manière dont vous accédez au site Internet de L’Oréal. On peut y trouver, entre autres, le type de navigateur que vous utilisez ou encore votre fournisseur d’accès à Internet. Des données non personnelles d’identification sont automatiquement collectées quand vous accédez au site de L’Oréal. Vous pouvez configurer votre navigateur Internet pour qu’il n’accepte pas les fichiers qui nous permettent de recueillir ces informations (les » cookies « ) ou qu’il vous demande l’autorisation avant toute installation d’un fichier de ce type.
Le pourquoi du recueil de ces données et l’usage que nous en faisons
Nous recueillons des informations sur les personnes visitant le site de L’Oréal pour mieux les connaître et mieux répondre à leurs besoins et à leurs attentes. Nous pouvons utiliser les informations que vous nous communiquez pour vous contacter, voire pour les transmettre à des tiers.
Effacement des données personnelles
Vous pouvez faire supprimer de nos fichiers toutes les données personnelles vous concernant. Il vous suffit d’envoyer un courrier électronique [email protected] et nous mettrons tout en œuvre pour supprimer vos données de nos fichiers.
A qui s’adresse le site Internet de L’Oréal ?
Le site Internet de L’Oréal s’adresse à tout le monde, sauf aux enfants de moins de treize ans. L’Oréal n’entend pas recueillir de données personnelles auprès d’enfants de moins de treize ans. Cependant, si un enfant de moins de treize ans nous fournit des données personnelles, ses parents ou tuteurs sont tenus de nous demander d’effacer ces informations de nos fichiers en envoyant un courrier électronique à [email protected]. Nous mettrons tout en œuvre pour supprimer de nos fichiers les données concernant les enfants. Si vous avez des questions ou des commentaires sur cette politique, merci de nous les communiquer à [email protected].
INFORMATION SUR LES COOKIES
Qu’est-ce qu’un Cookie ?
Les Cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre terminal (ordinateur, tablette ou mobile) lorsque vous naviguez sur des sites Internet, et notamment sur les sites du groupe L’Oréal. Nous utilisons principalement ces Cookies afin de rendre votre navigation sur nos sites plus agréable et d’améliorer l’utilisation et la fonctionnalité de ces derniers; par exemple, pour vous reconnaître lors de votre prochaine connexion et vous présenter un contenu susceptible de correspondre à vos attentes / centres d’intérêts.
Quels Cookies utilisons-nous ?
En fonction du terminal que vous utilisez pour naviguer sur l’un de nos sites, nous mettons en place des Cookies notamment afin de :
• Vous identifier et mieux vous connaître pour vous offrir une navigation personnalisée ;
• Vous assurer une sécurité de navigation et lutter contre la fraude ;
• Vous proposer du contenu en lien avec vos centres d’intérêt ;
• Vous suggérer des offres commerciales tenant compte notamment de vos préférences et de vos derniers achats.
Comment paramétrer les Cookies via mon navigateur internet ?
Les paramètres par défaut des navigateurs Internet sont habituellement réglés de manière à accepter les Cookies, mais vous pouvez facilement changer ces réglages en modifiant les paramètres de votre navigateur. Toutefois, si vous choisissez de désactiver les Cookies via votre navigateur, il est possible que vous ne puissiez plus bénéficier de toutes les fonctionnalités que nous proposons à travers nos sites.
Pour plus d’informations sur le paramétrage des Cookies, vous pourrez consulter les sites suivants : http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/ (en Français) ou http://www.aboutcookies.org (en Anglais).
Pour Internet Explorer™ : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Pour Safari™ : http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=fr_FR
Pour Chrome™ : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Pour Firefox™ : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
Pour Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Accueillons-nous des Cookies de tiers ?
Des Cookies de sites Internet de tiers sont susceptibles d’être enregistrés sur votre terminal et visent à personnaliser et/ou améliorer les contenus (y compris publicitaires) qui peuvent vous être proposés lors de votre navigation. En fonction des supports, plusieurs Cookies de tiers seront ainsi susceptibles d’être enregistrés, notamment :
a. Contenus Réseaux Sociaux :
Nous pouvons être amenés à publier sur nos supports des contenus émanant de réseaux sociaux. Ainsi, lorsque vous consultez un tel contenu placé sur nos supports, un cookie du réseau social correspondant peut être enregistré sur votre terminal. Nous vous invitons à prendre connaissance de la politique de gestion de ces cookies de réseaux sociaux sur les sites concernés.
b. Flash :
Les cookies flash sont des fichiers stockés par le logiciel Flash. Ce logiciel est souvent installé comme extension des navigateurs Internet pour visualiser des objets dynamiques, comme par exemple des animations graphiques ou encore des séquences vidéo. Ainsi des cookies Flash peuvent être installés dès l’utilisation de l’application flash. Nous vous invitons à prendre connaissance de la politique de gestion des cookies Flash sur le site www.adobe.com/fr/ ou www.adobe.com.
Plaçons-nous des Cookies sur des supports de tiers ?
Nous pouvons être amenés à placer des cookies nous appartenant sur des sites partenaires et diffusant des publicités pour nos marques et/ou nos produits. Ces Cookies visent principalement à vous présenter des contenus adaptés à vos centres d’intérêts et à comptabiliser la consultation de nos contenus (y compris publicitaires).
Quels Cookies sont placés sur notre site ?
Au 13/03/2018, les Cookies suivants sont utilisés sur ce support x :
Cookie identité
• Finalité : Bon fonctionnement du site
• Nature : Fonctionnel (Obligatoire)
• Description : Identification d’une visite lors d’une connexion au site
Google Analytics
• Finalité : Affluence et utilisation du site
• Nature : Performance (Optionnel)
• Description : Il est attribué à chaque visiteur d’une page Internet un identifiant unique via le Cookie __utma. De fait un même visiteur se verra attribuer le même identifiant à chaque visite et ne sera pas comptabilisé deux fois.
BannerCookie
• Finalité : Optimisation
• Nature : Fonctionnel (Optionnel)
• Description : Une bannière s’affiche pour informer l’internaute de la présence des cookies. Le cookie permet de n’afficher le message qu’une seule fois et non pas à chaque visite.
Pour mémoire, en désactivant les Cookies identifiés comme optionnels via votre navigateur, vous désactiverez également l’ensemble des Cookies utilisés sur ce Site, y compris ceux recommandés pour le bon fonctionnement de nos sites.